Tuesday, January 31, 2023
Homestateপ্রকাশিত হল কার্ল মার্কসের কবিতা

প্রকাশিত হল কার্ল মার্কসের কবিতা

 প্রদীপ সাঁতরা…..গত শুক্রবার 30/11/18 কলকাতা ম্যাক্সমুলার ভবনে প্রকাশিত   হল “কার্ল মার্কসের কবিতা ” অনুবাদ : সুদীপ্ত চট্টোপাধ্যায় I
প্রকাশ অনুষ্ঠানটিকে ঘিরে ছিল বইটির পর্যালোচনা , কবিতা পাঠ l উপস্থিত ছিলেন কবি শিক্ষাবিদ ড. পবিত্র সরকার , কবি সুবোধ সরকার , অধ্যাপক সুজিত সরকার , সুধীর দত্ত , অংশুমান কর , উৎপল ঝা , তৃষ্ণা বসাক সহ অনেক প্রখ্যাত কবি ও বাচিক শিল্পী I
ঐতিহাসিক বস্তুবাদের জনক মার্কস – এর পেছনে লুকিয়ে ছিল যে ভাববাদী প্রেমিক মার্কস তারই প্রকাশ কবিতায় l কবিতা গুলিতে এক মার্কসের অনেক প্রকাশ l নানা ছন্দে লেখা সনেট , ব্যালাড , মুক্তছন্দের কবিতা – সবই তাঁর তরুণ বয়সের সৃষ্টি l কবির ছন্দ , ভাষা , ভাব বজায় রেখেই ডাক্তার কবি , শিল্পী কবি সুদীপ্ত চট্টোপাধ্যায় অনুবাদ গুলি অসাধারণ দক্ষতার  পরিচয় দিয়েছেন  l
এ পর্যন্ত যে সমস্ত কবিতা অনুবাদ হয়েছে তা ছাড়িয়ে গেছেন অনুবাদক সুদীপ্ত বাবু, সেকথায় উঠে এসেছে কবি সুবোধ সরকার শিক্ষাবিদ  পবিত্র সরকার বাবুদের মুখে l
আরও যে বিষয় উল্লেখ না করলেই নয় তা হলো কবি সুদীপ্ত চট্টোপাধ্যায় মহাশয়ের সৃজনশীলতা একজন পেশায় ডাক্তার হয়ে কিভাবে সম্ভব হয় এতো চর্চার সাথে নিখুঁত ভাবে থাকা ! তিনি উচাঙ্গ সঙ্গীত শিল্পী , তিনি লেখক , তিনি ইসিসারের সম্পাদক , সংগঠক ভালো সঞ্চালক l
এবং অনেক প্রতিষ্ঠানের উপদেষ্ঠাও l আমি অভিভূত ! আগামী দিনে তাঁর কাব্য প্রতিভা খুব বড় জায়গা করে নেবে সন্দেহ নেই l

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

Most Popular

Recent Comments

Skip to toolbar